Жизнь и творчество ТолкинаСтраница 7
Менее известные книги Д.Р.Р.Толкин умер в 1973 г. - почти все более поздние издания составлены его сыном Кристофером Толкином на основе оставшихся бумаг. Книги о Средиземье Средиземьем (не вполне адекватный перевод английского Middle-Earth) часто называют мир, в котором происходит действие "Властелина Колец" и многих других книг Толкина.
Книги не о Средиземье
|
Дерево и лист (1964) Отрывок из эссе в переводе А.П., Почти полный текст эссе, Сказка в переводе С.Кошелева, Сказка в неизвестном переводе, Сказка в переводе Е.Гиппиус. |
Сборник из двух произведений - эссе "О волшебных историях" (1947) и сказка-притча "Лист Ниггля" (1945). Второе издание, выпущенное в 1988 году, содержит также стихотворение "Мифопоэйя" |
|
Фермер Джайлс из Хэма (1949) |
Юмористическая сказка. |
|
Возвращение Бьортнота сына Бьортхельма (1953) |
Стихотворный текст (на тему битвы при Мэлдоне) и обширные комментарии, касающиеся древнеанглийской поэзии. |
|
Кузнец из Большого Вуттона (1967) |
Очень хорошая сказка. Можно даже сказать, притча. |
|
Письма Деда Мороза (1976) |
Рождественские письма, которые Толкин писал (и рисовал) своим детям от имени Father Christmas (Деда Мороза). |
|
Мистер Блажь(1982) |
Иллюстрированная книжка о похождениях джентльмена мистера Блажь. |
|
"The Monsters and the Critics" и другие эссе (1983): Эссе "Тайный порок". |
Это сборник различных эссе Толкина, по большей части не связанных напрямую со Средиземьем. |
|
"Роверандом" (1998) |
История о щенке, волшебством превращённом в игрушку и претерпевшем множество удивительных приключений. |
Полезные статьи:
Фразеологическая единица. Стилистическое использование фразеологических
единиц
Фразеологизм, фразеологическая единица или фразема— устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Часто фразеолог ...
Персонаж и характер
Персонаж легко превращается в героя в том случае, если получает индивидуальное, личностное измерение или характер. По Аристотелю, характер соотносится с проявлением направления «воли, каково бы оно ни было».
В современном литературоведен ...
Обзор критической литературы.
Приступая к данной исследовательской работе, мною были прочитаны 4 монографических труда из списка рекомендованных. Первой книгой, с которой я начала знакомство с жизнью и творчеством замечательного поэта-романтика ХIХ века Ф.И.Тютчева, ...